圖書(shū)翻譯主要指對(duì)各類書(shū)籍、雜志、小說(shuō)等出版物進(jìn)行翻譯的活動(dòng)。
樂(lè)譯通翻譯是一家高端專業(yè)翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu),我們專注于圖書(shū)翻譯,對(duì)于圖書(shū)翻譯我們不僅要求翻譯語(yǔ)言精準(zhǔn),還要在專業(yè)術(shù)語(yǔ)上達(dá)到法律級(jí)別上的專業(yè)水準(zhǔn),我們的譯員都是經(jīng)驗(yàn)豐富并長(zhǎng)期從事圖書(shū)翻譯的譯員,譯文由專業(yè)項(xiàng)目經(jīng)理或資深的審譯員進(jìn)行多次的審查和校對(duì),以確保用詞嚴(yán)謹(jǐn),表達(dá)清楚,邏輯性強(qiáng),務(wù)必使得圖書(shū)翻譯文件不會(huì)產(chǎn)生歧義。
圖書(shū)翻譯類型
經(jīng)典著作、社會(huì)科學(xué)、哲學(xué)類、政治法律、軍事科學(xué)、財(cái)經(jīng)管理、歷史地理、文化教育、小學(xué)文教、初中文教、中國(guó)文學(xué)、國(guó)外文學(xué)、農(nóng)業(yè)科學(xué)、數(shù)理化學(xué)、建筑工程、少兒讀物、進(jìn)口圖書(shū)、進(jìn)口期刊等
圖書(shū)翻譯領(lǐng)域
政府機(jī)構(gòu)、教育行業(yè)、醫(yī)學(xué)衛(wèi)生、金融財(cái)經(jīng)、影視媒體、機(jī)械機(jī)電、石油化工、電子電工、建筑建材、安全防護(hù)、冶金礦產(chǎn)、體育用品、水利水電、輕工食品、交通運(yùn)輸、旅游行業(yè)、服裝紡織、農(nóng)林牧漁、文化行業(yè)等行業(yè)領(lǐng)域?qū)I(yè)翻譯服務(wù)。
圖書(shū)翻譯語(yǔ)種
主要有英語(yǔ)、法語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、波斯語(yǔ)、蒙古語(yǔ)、泰語(yǔ),以及其他小語(yǔ)種都可以做到精準(zhǔn)翻譯。 |
|