專業(yè)的慈溪說明書翻譯公司怎么找?
不用東奔西跑,不用車馬勞頓, 找蘭思譯把,可靠,專業(yè),信得過。 是專門的慈溪說明書翻譯公司。
我們有著多年的慈溪說明書翻譯經(jīng)驗,事實(shí)上,說明書的翻譯本身就是我們的重點(diǎn)翻譯項目, 我們有專業(yè)的機(jī)械、化工、家電、電子、電氣、模具、精密儀器、紡織機(jī)械等行業(yè)背景的資深譯員多名, 他們常年奮斗在翻譯行業(yè)*一線, 說明書翻譯是他們*拿手的翻譯項目。 精通掌握行業(yè)術(shù)語、產(chǎn)品專用詞匯、技術(shù)表達(dá)等,確保專業(yè)術(shù)語表達(dá)與行業(yè)習(xí)慣用語同步,翻譯出來的譯文精準(zhǔn)、專業(yè),具備較強(qiáng)的可讀性與實(shí)用性。
慈溪說明書翻譯有著嚴(yán)格的翻譯流程:首先由客服部與客戶確認(rèn)翻譯項目細(xì)節(jié)與要求及翻譯時間、翻譯費(fèi)用等。 待確認(rèn)后,客服部將與客戶確認(rèn)的所有細(xì)節(jié)反饋給翻譯部,并將文檔發(fā)給翻譯部。 翻譯部經(jīng)理組織人員對翻譯稿件進(jìn)行分析,然后由項目經(jīng)理從翻譯團(tuán)隊中抽出精通相應(yīng)行業(yè)領(lǐng)域的譯員進(jìn)行翻譯。 翻譯開始前,統(tǒng)一說明書中的相關(guān)術(shù)語與詞匯,并分發(fā)給每位譯員作為參考。 然后各譯員按照指定要求進(jìn)行翻譯。翻譯完成后首先譯員必須對翻譯稿件進(jìn)行自檢,然后交由譯審人員進(jìn)行審核、檢查。 譯審人員必須對說明書進(jìn)行全面的檢查,在檢查過程中發(fā)現(xiàn)的任何問題,哪怕是細(xì)小問題都要反饋給翻譯部,翻譯部根據(jù)審核反饋進(jìn)行相應(yīng)修改,直至質(zhì)量審核通過為止。 *后以約定的時間與交稿方式發(fā)給客戶。 如在發(fā)給客戶后,客戶有任何異議,均可隨時提出,我們會免費(fèi)修改直至您滿意為止。想要說明的是,我們確保翻譯譯文忠實(shí)于原文,準(zhǔn)確專業(yè)地翻譯,但如果個別句子您有自己的理解,我們會按照您的要求進(jìn)行免費(fèi)修改的。
我們所做的一切努力與工作都是為了讓您滿意,感謝您的支持! |
 |
|